Традиционное культурное представление "Мисо" (전통공연 미소-춘향연가)

Представление «Мисо-песня о любви Чхунхян» 2013 года описывает историю любовного треугольника между девушкой Чхунхян, её возлюблённым Ли Мон Рёном и губернатором Хакто. Строптивая и темпераментная Чхунхян влюбляется в примерного дворянского сына Ли Мон Рёна, а потом страдает от односторонней любви к ней провинциального губернатора Хакто. Во время майского праздника Тано Хакто случайно сталкивается с Чхунхян. После празднования начинаются народные игры, во время которых Чхунхян встречается взглядом с Мон Рёном, с чего и начинается их взаимная любовь. Тем временем, влюбившийся в девушку Хакто сгорает от любовной страсти к ней.
Постановка «Песня о любви Чхунхян» разделена на 4 части, согласно 4 слогам своего корейского названия «Чхунхян мёнга».
В части «Чхун» (Судьба) описывается судьбоносная встреча Чхунхян и Мон Рёна и зарождение молодой любви.
В части «Хян» (Любовь) Хакто влюбляется в Чхунхян и разлучает девушку с Мон Рёном.
В части «Ён» (Трагичная любовь) после отъезда Мон Рёна Хакто активно начинает добиваться благосклонности Чхунхян, но она твёрдо хранит верность любимому, проводя время в тоске по нему.
В части «Га» (Новая встреча) Мон Рён снова встречается с Чхунхян, которая всё это время оставалась верной только ему одному. Молодые люди радуются воссоединению.
 

Дата начала мероприятия

2010-04-17  

Дата окончания мероприятия

2014-04-12  

Время на осмотр

80 минут (включая завершающий концерт)  

Время выступления

Вторник-воскресенье 16:00, 20:00 (по понедельникам представления не проводятся)  

Место проведения

Театр Чондон  

Информация о местоположении

* Метро
1) Выйти из 5-го выхода станции Содэмун 5-й линии метро / пройти пешком 10 минут (по направлению к зданию "Кёнхян синмун" 300 м →повернуть направо→пройти по направлению к театру "Чондон" 400 м)
2) Выйти из 6-го выхода станции "Кванхвамун" 5-й линии метро
3) Выйти из 1-го выхода станции "Сичхон" 1-й линии метро / пройти пешком 6 минут (пройти по дороге тольдамгиль дворца Токсугун около 400 метров)
4) Выйти из 12-го выхода станции "Сичхон" 2-й линии метро / пройти пешком около 6 минут (пройти вдоль дороги Тольдамгиль дворца Токсугун около 400 метров)

* Автобусы
1) Остановка "Сеульский исторический музей"
Зелёные автобусы - 160, 260, 270, 271, 273, 300, 370, 470, 471, 601, 704, 710, 720
Синие автобусы - 300
Красные автобусы - 9602, 9710
2) Остановка "Сосомун"
Городские автобусы - 1002, 631
Синие автобусы - 172, 472, 600, 602, 603
Зелёные автобусы - 0211
3) Остановка "Сичхон"
Городские автобусы - 1002, 631
Синие автобусы - 103, 150, 172, 401, 402, 406, 408, 602, 603, 703
Зелёные автобусы - 0015, 1711, 7016, 7019, 7022
Районые автобусы – 0013, 7011, 8000
Междугородные красные автобусы - 9708  

Возрастное ограничение

допускаются дети от 2 лет  

Стоимость использования

Места R 50.000 вон, места S - 40.000 вон  

Скидка

Скидка 50%- для пожилых людей от 65 лет, национальные герои, инвалиды, учащиеся – дошкольники и студенты, иностранцы, обучающиеся в Корее и студенты по обмену Скидка 30%- повторный просмотр Мисо
Скидка 20%- обладатель карты Тадуни, беременные женщины, скидка по карте
Скидка 10% - скидка за бронирование билетов на официальном веб-сайте театра Чондон
Другое – групповая скидка для школьников от 10 человек
 
※ Телефон для справок 02-751-1500
 
 
 

Место бронирования

Театр
Чондон  /
02-751-1500
 / http://www.chongdong.com  

Контактная информация организатора

02-751-1500  

Организатор

Театр Чондон на Мёндоне  

Контактная информация организатора

Театр Чондон 02-751-1500  

Introduction

Представление «Мисо-песня о любви Чхунхян» 2013 года описывает историю любовного треугольника между девушкой Чхунхян, её возлюблённым Ли Мон Рёном и губернатором Хакто. Строптивая и темпераментная Чхунхян влюбляется в примерного дворянского сына Ли Мон Рёна, а потом страдает от односторонней любви к ней провинциального губернатора Хакто. Во время майского праздника Тано Хакто случайно сталкивается с Чхунхян. После празднования начинаются народные игры, во время которых Чхунхян встречается взглядом с Мон Рёном, с чего и начинается их взаимная любовь. Тем временем, влюбившийся в девушку Хакто сгорает от любовной страсти к ней.
Постановка «Песня о любви Чхунхян» разделена на 4 части, согласно 4 слогам своего корейского названия «Чхунхян мёнга».
В части «Чхун» (Судьба) описывается судьбоносная встреча Чхунхян и Мон Рёна и зарождение молодой любви.
В части «Хян» (Любовь) Хакто влюбляется в Чхунхян и разлучает девушку с Мон Рёном.
В части «Ён» (Трагичная любовь) после отъезда Мон Рёна Хакто активно начинает добиваться благосклонности Чхунхян, но она твёрдо хранит верность любимому, проводя время в тоске по нему.
В части «Га» (Новая встреча) Мон Рён снова встречается с Чхунхян, которая всё это время оставалась верной только ему одному. Молодые люди радуются воссоединению.
 

Production Cast

Художественный руководитель/хореограф: Чхве Чжон Им

How to Particpate

[Примерка ханбока]
Возможна примерка королевского ханбока, а также традиционного свадебного ханбока
- Расписание : выходной по понедельникам
- Время : 14:50 - 15:40, 18:50 - 19:40
- Стоимость : 5.000 вон
 
[Занятия на барабане чангу]
Возможность обучиться игре на барабане чангу у лучших мастеров
- Расписание : выходной по понедельникам
- Время : 15:00 - 15 : 30, 19:00 - 19:30
- Стоимость : 15.000 вон