Programme de Temple Stay à Woljeongsa (월정사 템플스테이)

Le temple Woljeongsa, situé sur le mont Odaesan à Pyeongchang dans la province du Gangwon-do, offre des programmes de Temple Stay pour découvrir la culture bouddhiste coréenne. Les activités comprennent une marche méditative dans la forêt de pins millénaires environnante, une visite du temple, une randonnée autour de la rivière Odaecheon et la visite de l’ermitage bouddhiste sur le mont Odaesan.

Guide d'expérience

* Activités principales du Temple Stay

Yebul (service bouddhiste), Baru Gongyang (repas monastique formel), apprentissage de l’étiquette du temple, Dadam (dialogue avec des moines autour d’une tasse de thé), cérémonie de la cloche, rituel des 108 prosternations, Wullyeok (petits travaux communautaires), marche autour de la rivière Odaecheon, méditation, randonnée dans une forêt de pins millénaires, visite du musée Seongbo, Chamseon (méditation zen).

* Programmes Temple Stay

1. Temple Stay régulier
(1) Programme de découverte (week-ends, 2 jours / 1 nuit)
- Prix
Adultes : 60 000 wons
Ecoliers/collégiens/lycéens : 40 000 wons
Etrangers : 60 000 wons

(2) Programme de Récuperation Temple Stay (jours de semaine, 2 jours / 1 nuit)
- Prix
Adultes : 50 000 wons
Ecoliers/collégiens/lycéens : 30 000 wons
Etrangers: 50 000 wons
- Fermé le mardi

(3) Programme Chamseon (méditation zen)
- Limité à 30 personnes, acceptation dans l’ordre d’inscription et de paiement.
- Prix : Adultes & enfants : 160 000 wons

2. Vie au Temple
- Disponibilité : Tous les jeudis de l’année
- But : Business, programme d’expérience bouddhiste
- Participants : au moins 5 personnes
- Durée : 2 à 3 heures
- Prix : 20 000 wons par personne (5 000 wons additionnels pour les personnes souhaitant partager un 'Gongyang' ou repas monastique formel)
- Activités : Dadam (dialogue avec des moines autour d’une tasse de thé), Chamseon (méditation zen), marche méditative dans une forêt de pins millénaires, méditation & Pohaeng (marche lente en méditation), pélerinage jusqu’aux 5 grandx temples, visite du musée Seongbo, rituel des 108 prosternations.
- Les choses à apporter : serviette, affaires de toilette, chaussures confortables pour la marche ou chaussures de randonnée, habits chauds pour le temps froid, parapluie, bouteille d’eau, elastique à cheveux (femmes).
* L’uniforme Dharma, couchage, savon et dentifrice sont fournis par le temple.  

Stationnement

Disponible  

Renseignements

• 1330 Ligne Info Tourisme : +82-2-1330 (Coréen, anglais, japonais, chinois)
• Bureau du temple Woljeongsa : 033-339-6606~7  

Available Facilities

Bureau du Temple Stay, pavillon Jeokgwangjeon, pavillon Bojanggak (musée Seongbo du temple Woljeongsa), pavillon Jonggoru, Hall Seongjeokdang, Hall Hyangjeokdang, Haewooso (toilettes), douches, jardins (Gongyang-gan, réfectoire), pavillon Seolseondang (pavillon Dongbyeoldang)

Facilities for the Handicapped

Toilettes, emplacements de parking, rampe d’accès pour les personnes à mobilité réduite

Parking Fees

- Pleine saison (Avril, Mai, Juillet, Août, Octobre, Novembre)
Petits véhicules jusqu’à 1 000cc : 2 000 wons
Véhicules moyens de plus de 1 000cc : 5 000 wons
Véhicules encombrants (Bus) : 7 500 wons

- Hors-saison
Petits véhicules jusqu’à 1 000cc : 2 000 wons
Véhicules moyens de plus de 1 000cc : 4 000 wons
Véhicules encombrants (Bus) : 6 000 wons

Restrooms

Disponibles

Interpretation Services Offered

Anglais

Reservation Info. for Foreigners

Reservations en ligne sur www.woljeongsa.org/templestay