Grotte de Ssangyonggul (parc Hallim) (쌍용굴 - 한림공원)

La grotte de Ssangyonggul, nommée Monument Naturelle, est un des majeurs tunnels de laves de l’île de Jeju avec les grottes de Hwanggeumgul, Socheongul et Manjanggul. La cave mesure approximativement 400m en longueur, 6m de largeur et 3m de hauteur. On dit que la grotte a été créee par la lave lors d’une éruption de la montagne Hallasan il y a 25 millions d’années.

Un des éléments uniques de cette grotte c’est qu’elle possède des caractéristiques à la fois d’un tunnel de lave et d’une grotte de calcaire. La zone entière entourant la grotte est une énorme couche de coquillages et de sable, alors que l’intérieur est mélange mystique de stalactites et stalagmites. La chaux couvre les parois de la grotte en une série de remous et de stries naturelles, apportant les touches d’une peinture abstraite. Puisque la cave garde une température constante de 17-18 °C tout au long de l’année, c’est un refuge agréable contre la chaleur de l’été et un lieu idéal pour se réchauffer en hiver.

La grotte tient son nom de ses deux branches, dont on dit qu’ils ressemblent aux chemins de deux dragons (« Ssangyong » signifie « deux dragons » en coréen ). On pense que les grottes de Ssangyonggul et de Hyeopjaegul ne faisaient autrefois qu’une, puisque l’entrée de la grotte de Ssangyonggul est très proche de la fin de la grotte de Hyeopjaegul.

Heures d'ouverture

De mars à septembre : 08h30-19h00
Du 15 juillet au 20 août : 08h30-19h30
D'octobre à février : 08h30-18h00
※ Dernière admission 1h avant la fermeture.  

Vacances

Ouvert toute l'année  

Stationnement

Parking disponible  

Renseignements

• 1330 Ligne Info Tourisme : +82-64-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d'info : +82-64-796-0001  

Tour Course Information

Avenue des palmiers (Palm Tree Avenue) – grottes de Hyeopjaegul /Ssangyonggul /Hwanggeumgul - Jardin des pierres et bonsai de Jeju – Village folklorique de Jaeam – Jardin des oiseaux – Salle d’exposition des pierres de Jaeam – Jardin d’eau – Jardin botanique subtropical

Admission Fees

Adultes : Individuel 10 000 wons / Groupe 8 000 wons
Personnes âgées (65 ans et plus) : Individuel 9 000 wons / Groupe 7 000 wons 
Jeunes (collégiens et lycéens) : Individuel 6 000 wons / Groupe 5 000 wons
Enfants (36 mois et plus) : Individuel 5 000 wons / Groupe 4 000 wons
* Groupe : 30 personnes ou plus

Available Facilities

Ssangyonggak (boutique de souvenirs), Yajasoo (restaurant), espace de repos pour chauffeurs, centre d’informations du parc, Dahwawon (boutique de souvenirs), Dolharubang (restaurant), cafés, casiers

Facilities for the Handicapped

Service d’emprunt gratuit de chaises roulantes