山清聿修園[韓國觀光品質認證/Korea Quality]산청율수원[한국관광 품질인증/Korea Quality]

山清聿修園是一間2013年10月開幕的傳統韓屋住宿空間，其宗旨為期待看見人們與自然為伴時的幸福表情。聿修出自東方最古老的詩集《詩經》〈文王篇〉，意指「延續祖先的品德，自我砥礪」。這一名稱也蘊藏了經營者的心意，即希望前來造訪山清聿修園的遊客可以在韓屋中住宿、體驗傳統文化，自我醒悟並不斷累積品德。 位在慶尚南道山清韓屋街的山清聿修園，是知名教育企業才能教育所設立的韓屋體驗設施。是花費四年將順天朴氏固軒古宅改建、擴建而成的傳統韓屋住宿空間。才能教育標榜這裡是韓屋文化的第一現場，也是能讓人舒適休息的空間，秉持打造健全、豐富教育文化環境的理念，以此作為設立山清聿修園的宗旨。山清聿修園並不是位在深山，而是緊鄰市中心的路邊，交通十分便利。其坐落於海拔1,108公尺高的黃梅山脈下的盆地、丹溪川與新等川匯合的兩水里地區。這是個匯集了山巒的精氣與水的氣韻之處，延續名門世家傳統的古宅林立，故以韓屋村而聞名，可看到登錄為文化遺產的古老矮牆之美。其中山清聿修園佔地超過900坪，是配合風水地理、匯集天地靈氣建造的房子。 走進山清聿修園的正門永修門，正面是裡屋，右邊則是外舍廊房，左邊是澡堂。內舍廊房右邊是餐廳的所在之處，越過餐廳則可看見後方的田地與蓮池上的涼亭。屋子的格局具有其獨特的意義。以裡屋為中心，餐廳象徵青龍、澡堂象徵白虎，內舍廊房象徵案山，外舍廊房與永修門則象徵朝山，五棟建築圍繞著裡屋，形成輔佐之勢。每棟建築的名字也都獨具意義。內舍廊房名為「農菴」，意指善於務農之人的草屋，所使用的八角屋頂與雙層屋簷，是山清聿修園中最為華麗的。外舍廊房名為「古軒」，意旨「古舍廊房」。裡屋下溪齋則位在山清聿修園的最深處，意指水從下方流過，象徵著「謙遜」。下溪齋有地勢比房間稍微高一點的閣樓，能夠在此欣賞戶外的風景。澡堂雪澡塘則象徵將身心清潔乾淨之意，是由兩棟建築串連而成，配備有黃土汗蒸幕，是最佳的休息空間。 山清聿修園是以嶺南地方的韓屋樣式為主，再加上華麗的首爾樣式作為點綴，固守傳統的同時也顧及了實用性。屋內採用韓紙窗戶，讓光線更容易進到屋內，使屋內顯得更簡潔俐落。打開窗戶，便能看見有整齊排列的醬缸臺、草木繁盛花朵盛開的庭園、屋瓦層層堆疊而成的矮牆，更能體會住在韓屋中的樂趣。房間內有配備浴缸的衛浴設備、現代式廚房等，讓旅客住起來更加便利。 山清聿修園附近也有不少值得一看的觀光景點。遊客可在種滿金剛松的大源寺溪谷享受森林浴，也可至以黃土與石頭堆砌矮牆而聞名的南沙古牆村參觀。淨趣庵是山清九景之一，也是統一新羅時期義湘大師所創建的寺廟，獲指定為傳統寺廟第83號。在這裡可以親眼欣賞到將山神擬人化後描繪而成的佛教畫作「山神幀畫」。

規模

約496㎡，1層  

房間數量

10間  

容納人數

20名  

入住

14:00  

退房

11:00  

停車

可停車（5台）  

諮詢

可以（+82-55-974-0221，+82-10-9802-1132）  

網站

http://www.yulsuwon.com  

詢問/導遊

+82-55-974-0221，+82-10-9802-1132  

接送

不可  

客房烹飪

不可（欲使用餐廳冰箱與流理臺請先詢問）  

餐飲設施

有  

設施

多用途空間、投影機、點唱機