周六常设传统民俗游戏广场(토요상설 전통민속놀이마당)

周六常设传统民俗游戏广场是将釜山地区和国家指定的重要无形文化财加以展示的常设项目，旨在向国内外游客介绍釜山地区的无形文化财——传统游戏，让韩国文化的优秀性被世界所认知，通过自古流传下来的民俗游戏，让釜山特有的传统及文化大放异彩。与此同时，该活动也将为各年龄阶段的人士提供交流的窗口，通过文化教育等方式，缩小世代间的文化代沟。此外，活动的举办地与釜山的各大景点相连，方便游客前往，深受海内外游客的喜爱。

活动程序

[水营野游(国家无形文化财第43号)]
- 正月十五的晚间，全村人聚集在一起观看讽刺腐败两班文化的民俗剧表演 

[姜太弘流伽倻琴散调(釜山广域市指定无形文化财第8号)]
- 姜太弘流派的伽倻琴独奏曲目，技巧应用较多、干练有力是其特点

 [釜山灵山斋(釜山广域市指定无形文化财第9号)]
- 佛教仪式中，所有人共同随着音乐的节拍跳号角舞和蝴蝶舞

[大多浦捕鱼声(釜山广域市指定无形文化财第7号)]
- 整体分为七段，合唱捕鱼歌 

[水营农厅游戏、佐水营渔防游戏(国家无形文化财第62号 / 釜山广域市指定无形文化财第2号)]
- 水营农厅游戏：展示水营地区农耕生活的民俗游戏
- 佐水营渔防游戏：以广安里海边为中心，将捕捉小银鱼的过程进行再诠释

[召唤东莱土地神、东莱鹤舞(釜山广域市指定无形文化财第4号 / 釜山广域市指定无形文化财第3号)]
- 召唤东莱土地神：召唤山神、召唤井中土地神等  
- 东莱鹤舞：东莱特有的一种舞蹈

[东莱野游(国家无形文化财第18号)]
- 由军务、两班、营奴、老妪等部分构成的民俗剧表演  

开始日期

2019-04-06  

结束日期

2019-10-26  

参观所需时间

90分钟  

表演时间

2017年5月~10月每周六(酷暑7,8月除外) / 14:00~16:00  

场所

龙头山公园户外舞台  

配套活动

[ 传统游戏体验广场]
- 投骰游戏、推磨体验、踢毽子、投壶等各种传统游戏体验  

年龄限制

无年龄限制  

费用

免费  

主管公司

(财)釜山文化财团  

主办单位联系方式

(财)釜山文化财团文化事业组 +82-51-745-7252  

主办方

文化体育观光部、釜山广域市  

主办方联系方式

(财)釜山文化财团文化事业组 +82-51-745-7252  

Introduction

周六常设传统民俗游戏广场是将釜山地区和国家指定的重要无形文化财加以展示的常设项目，旨在向国内外游客介绍釜山地区的无形文化财——传统游戏，让韩国文化的优秀性被世界所认知，通过自古流传下来的民俗游戏，让釜山特有的传统及文化大放异彩。与此同时，该活动也将为各年龄阶段的人士提供交流的窗口，通过文化教育等方式，缩小世代间的文化代沟。此外，活动的举办地与釜山的各大景点相连，方便游客前往，深受海内外游客的喜爱。

Cast

釜山无形文化财保存协会会员及传统文化艺术家

Programs

可以了解到釜山历史及文化的周六常设传统民俗游戏广场除7、8月外将于每年的3~10月于周六举行。届时，假面剧、舞蹈、唱歌以及釜山民俗游戏将依次进行，通过该活动可让世人对釜山文化财的优秀性及价值有所认知。将古时的民俗用现代的视角进行再诠释，通过各种公演，给游客带来别样的乐趣与教训。公演结束后，游客可直接加入到传统游戏之中，感受下韩民族的伟大精神与气节。

How to Particpate

请参考官网指南或宣传手册